День 8, Hell

27 июля 2009

Hell - маленькая деревня в Stjørdal, Норвегия с населением в 352 человека. В переводе с английского значит "ад".

Название Hell происходит от старонорвежского слова hellir, которое означает "навес", "пещера в скале". Норвежское слово "Hell" может также означать "удача". В современном норвежском ад пишется как "Helvete".

День 8, Тронхейм

27 июля 2009

Тро́нхейм (норв. Trondheim, также Trondhjem; древнее название Nidaros) — город в Норвегии, расположеный в устье реки Нидельвы. Третий по населению город страны после Осло и Бергена.

Основан в 997 году. Древняя столица Норвегии (до 1217) и крупнейший центр паломничества в Северной Европе (к мощам Олава Святого); старое название — Нидарос. В позднем Средневековье название города изменилось на Тронхейм, и это название было основным в датский период. В 1930 возвращено древнее название, Нидарос, но после протеста жителей уже в следующем, 1931 году город вновь стал Тронхеймом.